Although I did "switch jobs" in the middle of April... A promotion of sorts... I now work for a different department and report to one of the department's directors in Chicago. I'm very happy about this change and excited about the projects I'm working on :-)
On March 30, we finally got Marley's surgery done... I'm not sure if you remember (if you don't, you can read about it here and here), but she has had knee problems for almost 2 years now :-( And since it had become obvious that the right one was giving her problems almost every day now, specially since I was walking them almost daily back in October/November, we decided it was time to do it.
We went to Dr. Mark Anderson at Veterinary Specialty Services here in St. Louis and he did a wonderful job. Two weeks and a few days after the surgery they removed Marley's cast, and she can't wait to go back to her normal activities. We have a follow up appointment on May 10, for X-Rays and a check up, and if everything goes well, she should be released then to start light walks. It's been a challenge to keep her from running and jumping, but we can already tell that her leg feels much better already :-)
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~
No puedo creer que no he posteado nada en mas de un mes!!! Si he estado ocupada, pero no pense que estuviera TAN ocupada... Pero al parecer si :-S Y no es como que haya habido una sola cosa que ocupara mi tiempo, pero si he estado trabajando hasta un poco mas tarde y he estado mas cansada despues del trabajo (la edad :-D), y me he involucrado mas en algunas actividades de la Iglesia...
Aunque si "cambie de trabajo" a mediados de Abril... Algo asi como una promocion... Ahora trabajo para otro departamento dentro de la misma compania y me reporto a uno de los directores en Chicago. Estoy muy contenta con este cambio y emocionada por los proyectos en los que estoy trabajando :-)
En fin... El 30 de marzo pasado, finalmente operamos a Marley... No se si se acuerdan (si no se acuerdan pueden leer al respecto aqui o aqui) pero Marley ha tenido problemas en las rodillas desde hace casi 2 anios :-S Pero como ya era obvio que le lastimaba la pata casi todos los dias desde que estaba caminando con ellas en Octubre/Noviembre, se nos hizo que ya era necesario que la operaran.
Fuimos con el Dr. Mark Anderson en el centro de Servicios Veterinarios Especializados y el hizo un gran trabajo. Dos semanas y unos dias despues de la operacion, le quitaron el vendaje a Marley, y ya le urge volver a sus actividades normales. El 10 de mayo tenemos otra cita para que la chequen y le saquen Rayos X, y si todo sale bien, ya la darian de alta para que pueda empezar a caminar poco a poco. Ha sido un reto evitar que corra o brinque, pero se nota que se siente mucho mejor :-)
March 31. Right after we brought her home after the surgery.
31 de marzo. Cuando llegamos a la casa despues de la cirugia.
My poor puppy got an epidural.
Le pusieron una epidural a mi pobre perra.
I took this one on April 16 at the hospital right after the took off her cast.
Tome esta foto el 16 de abril en el hospital, inmediatamente despues de que le quitaran las vendas.
Marley has a guilty conscious... so she often thinks she's in trouble :-)
A Marley le remuerde la conciencia frecuentemente... asi que seguido siente que se metio en problemas :-)
Her big scar. The vet told us that a piece of cartriladge flew out as soon as he made the incision, and that he was surprised that she wasn't limping more :-(
Su cicatriz grandota. El veterinario nos dijo que en cuanto le abrio la rodilla un pedazo de cartilago salio volando, y que estaba sorprendido de que no hubiera andado cojeando mas :-(
3 comments:
Awww, I'm glad she's feeling better!
Glad to hear Marley's doing well! :-)
Welcome back, Pilar! Marley has really been through an ordeal lately! Hopefully this surgery will allow her to live pain-free.
Post a Comment