Saturday, August 29, 2009

More Dresses

If you've followed my blog for a while, you know that I ABSOLUTELY LOVE red dresses :-) So I was happy to discover a few weeks back that they're a HUGE trend this Fall!!!

I recently got an email from Neiman Marcus to the September edition of The Book, and I liked several of the dresses I saw there, some of them more conceptually than the actual dress, but they're all stunning!!!

Enjoy!!!

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

Si has leido mi blog durante algun tiempo, sabes que ME ENCANTAN los vestidos rojos :-) Asi que me hizo muy feliz descubrir que es una de las cosas que va a estar de moda este Otono!!!

Recientemente me llego un email de Neiman Marcus avisandome que la edicion de Septiembre de El Libro habia salido, y me gustaron varios de los vestidos que vi ahi, algunos mas conceptualmente que el vestido en si, pero todos estan preciosos!!!

Que los disfruten!!!


I really like this dress!!!
Este vestido me gusto mucho!!!

I think that the dress on the left is stunning but I don't particularly care for the bow.
El vestido de la izquierda se me hace impactante pero no me gusta mucho el monio.

A few non-red dresses :-)
Algunos otros vestidos no-rojos :-)
I think this dress is GORGEOUS, but I would never buy it because I know that I could never wear it without getting A LOT of teasing from the hubs about the leopard print... You know, because of the Mexican stereotype... He would say something like: "Leopard, ha??? Orale (insert East LA homie accent here)" :-D


Este vestido se me hace PRECIOSO, pero no lo compraria porque se que la carrilla de John no iba a parar... Ya saben, por aquello de los estereotipos de los Mexicanos... Diria algo como: "Leopardo??? Orale (con acento de cholito)" :-D

This one's from Bloomingdales, but I thought I might as well post it right now :-) It's somewhat similar to the red dress that appears above, but I particularly like the back of this one.
Este es de Bloomingdales, pero pense que de una vez lo posteaba :-) Se parece al vestido rojo que aparece arriba, pero la espalda de este se me hace curada.


No comments: